유사 영단어 차이점 정리#4

유사 영단어 차이점 정리#4 

1.  end / finish

① 일반적으로 두 단어는 비슷한 의미를 가지기 때문에 혼용해서 쓰인다. 하지만  뒤에 목적어가 올 경우 의미에 차이가 있다. finish 다음에 목적어가 오면  finish의 의미는 '완성하다(complete)'라는 의미다.

 He never lets me finish a sentence.

 Have you finished cleaning the floor yet?

② end 다음에 목적어가 오면 '멈추다(stop)'라는 의미다.

 I decided it was time to end our affair.

 It's time to end the uncertainty.

③ 뭔가가 거의 끝나갈 때는 end를 쓴다.

 My father ended his days(=died) in a hospital.

 She ended her concert with three songs by Schubert.

④ 시간이 아니라 형태를 이야기할 때는 end를 쓴다.

 The road ended in a building site.

 The road finished in a building site.(*)

 

2.  even if / even though

① 많은 사람들이 even if와 even though를 구별하지 않고 쓰고 있으나 이 둘은 엄연히 구별된다. even if는 불확실한 상황에 쓴다.

 Even if it rains, we're not going on a picnic tomorrow.

② 내일 비가 온다면은 불확실한 상황이기 때문에 조건에 쓰는 if를 써서 even if를 쓴다. 반면에 even though는 사실적인 내용에 대해 쓴다. 즉 현재 비가 온다는 사실에도 불구하고 밖에 나가겠다고 한다면 even though를 쓴다.

 Even though it rains, I will go out.

3.  next to / beside / by

① 둘 다 '-옆에'라는 의미이나 next to는 몇 명의 사람이나 몇 개의 방, 건물 등이 한 줄로 있을 때 어떤 사람 옆에 혹은 어떤 건물 옆에 라고 할 때 쓴다. 바로 옆에 라고 할 때는 right next to라고 하면 된다.

 I was sitting next to Mr George.

 There's a hospital next to the church.

② beside는 사물이나 사람 옆이라고 할 때 쓴다. 사람 옆이라고 할 때는 beside나 next to 모두 쓸 수 있다.

 Leave the medicine on the table beside the her bed.

 She came and sat down beside me.

 She came and sat next to me.

③ by는 단순히 어떤 것 옆이라는 뜻이고 beside는 옆은 옆이지만 '가까이에' 라는 뉘앙스가 까려 있다. 바닷가 옆에는 호텔이 있을 수 있으나 바다 옆 가까이에는 일반적으로 호텔이 있을 수 없다(지반이 약해 무너지기 쉽다). 이럴 경우 by를 써야 한다.

 A hotel by the sea

 A hotel beside the sea(*)

 I will meet him by the entrance.

.

4.  in the corner / on the corner

① 두 벽이 맞닿거나 어떤 지역의 두 면이 만나서 이루는 공간을 말할 때는 in the corner를 쓴다.

 The phone is over there, in the corner.

② 두 길이 만나 이루는 곳을 말할 때는 on the corner를 쓴다.

 Ross was standing on the corner of the street, waiting for her.

5.  in case / if

① in case가 쓰인 문장에는 '아마 그렇게 될 것같다'라는 전제가 깔려 있다. 예를 들어 'I do A in case B'라고 했을 때 아마 B가 일어날 것이므로 A를 먼저 한다는 말이다. 

 Let's buy a bottle of wine in case Roger comes.

 (=Let's buy some wine now because Roger might come later.)

② if는 in case와 우선 순위가 반대다. 'I do A if B'. B를 한다면 A를 하겠다는 말이다. B를 먼저 하고 나서야 A를 하겠다는 말이다. B가 그렇게 될지 안될지 모르기 때문에 B의 상황을 지켜보고 이에 따라 A를 하겠다는 말이다.

 Let's buy a bottle of wine if Roger comes.

 (=We'll wait and see. If Roger comes, then we'll buy the wine.)

③ 다음과 같은 문장의 경우 in case와 if를 바꾸어 쓰면 안된다. 의미가 성립하지 않기 때문이다.

 People insure their houses in case they catch fire.

 People insure their houses if they catch fire.(*)

④ 시제가 과거일 경우에는 in case 절에 should를 써서 우연히(by chance)라는 의미를 첨가한다.

 

 I wrote down her address in case I should forget it.

6.  finally, at last, in the end, at the end

① 여러개 중에서 하나씩 하나씩 나열하다 마지막 것을 말할 때 finally를 쓴다.

 We must increase productivity. We must reduce unemployment. And finally, we must compete in world markets.

② 오랫동안 기다려 왔다가 마침내 마지막 것을 말할 때도 finally를 쓸 수 있다. 이런 의미로 쓸 때는 문두에 쓰지않고 문장 중간에 쓴다.

 After putting it off three times, we finally managed to have a holiday in Greece. 

 Steve has finally had a job.

③ at last 도 finally처럼 오랫동안 기다려 왔다는 것을 나타낸다. 어감은 finally보다 훨씬 강하다. 매우 많은 인내심을 가졌으며 불편함이 있었다가 마침내 어떻게 되었다는 말이다.

 He passed the exam at last.

 When at last they found him he was almost dead.

④ in the end는 많은 변화나 문제가 있은 후에 무엇인가가 일어났다는 말이다.

 We made eight different plans for our holiday, but in the end we went to New York again.

 I left in the middle of the film. Did you get married in the end?

⑤ at the end는 단순히 순서상의 마지막을 의미할 뿐이다. 기다림이나 지연의 개념은 없다.

 I wish I was paid at the beginning of the week and not at the end.

.

7.  no / none / neither

① '하나도 -아니다' 혹은 '어느 것도 -아니다'라는 의미로 no와 none을 쓸 수 있으나 단수 명사나 복수 명사 앞에는 no를 쓴다.

 No aeroplane is 100% safe.

 We've got no plans for the summer.

 There is no time to talk about it now.

② the, my, this와 같은 수식어가 명사 앞에 있으면 no를 쓸 수 없고 none of라는 형태를 쓴다. 대명사 앞에도 none of라는 형태를 쓴다.

 None of the keys would open the door.

 None of my brothers remembered my birthday.

 None of this cheese is any good.

 None if it is worth keeping.

③ 둘 중에서 '-가 아니다'라고 할 때는 none of를 쓰면 안되고 neither of를 쓴다.

 Neither of my parents could be there.

 None of my parents could be there.(*)

8.  lone / lonely

① 주변에 아무 것도 없어 혼자 있는 상태를 alone이라고 하고 혼자 있어서 감정적으로 외로울 때는 lonely를 쓴다.

 I like to be alone for short periods. But after a few days I start getting lonely.

② 완전히 혼자 있는 상태라고 말할 때는 all을 붙여쓴다. 여기서 all은 강조하기 위해 쓰였다.

 After her husband died, she was all alone.

③ alone은 명사 앞에서 명사를 수식할 수 없다. 따라서 명사를 수식하려면 lone이나 solitary를 쓴다.

 The only green thins was a lone(solitary) pine tree.

.

9.  too / either / also, as well

① '역시'라는 의미이지만 '-도 아니다'라는 부정의 문장에서는 either을 쓰고 '-도 마찬가지다'라는 긍정의 문장에서는 too를 쓴다.

 Peter isn't here today. John isn't here either.

 Peter isn't here today. John isn't here also(too).(*)

② '역시'라는 의미로는 also와 too를 쓸 수 있다. 의미는 유사하지만 문장에서의 위치는 다르다. also는 문장 중간에 위치하고 too나 as well은 문장 끝에 위치한다.

 She not only sings; she also plays the piano.

 She not only sings; she plays the piano too(as well).

10.  like / as

① 둘 다 '-처럼'이라는 뜻으로 쓰인다. like는 명사나 대명사 앞에 쓰인다.

 You look like your sister.

 You look as your sister.(*)

 He ran like the wind.

 Like his brother, he is a vegetarian.

② like는 very, quite, a bit 처럼 정도를 나타내는 부사로 수식할 수 있다.

 He is very like his father.

 She looks a bit like Queen Victoria.

③ 예를 들 때는 like를 써야 한다. as를 쓰면 안된다.

 She is good at scientific subjects, like mathematics.

④ as는 접속사이기 때문에 절 앞에 쓰거나 전치사로 시작되는 구(phrase) 앞에 쓴다.

 Nobody knows her as I do.

 In 1939, as in 1914, everybody seemed to want war.

⑤ 비형식적인 문장에서는 like도 접속사처럼 쓰인다. 하지만 일반적이라고 할 수 없다.

 Nobody loves you like I do.

 You look exactly like your mother did when she was 20.

⑥ 부정문 뒤에 like나 as가 쓰이면 이것은 긍정적인 것을 뜻한다.

 I don't smoke, like Jane.(Jane smokes.)

 I am not a Conservative, like Joe.(Joe is a Conservative.)

⑦ 부정문 앞에 쓰인 like는 부정의 뜻을 갖는다.

 Like Mary, I don't smoke.(Mary doesn't smoke.)

⑧ '-로서'라는 자격을 나타낼 때는 like를 쓰지 못하며 as만 쓸 수 있다.

 He worked as a waiter for two years.

 He worked like a waiter for two years.(*)